Оказание комплекса услуг по устному последовательному, синхронному и удаленному переводу, а также письменному переводу с русского языка на иностранные языки и с иностранных языков на русский язык
Этап закупки
Размещение завершено, заключён контракт.
Оказание комплекса услуг по устному последовательному, синхронному и удаленному переводу, а также письменному переводу с русского языка на иностранные языки и с иностранных языков на русский язык
Начальная цена контракта
3 000 000 ₽
Начало исполнения контракта
19.03.2025 в 00:00 по Москве
Срок исполнения контракта
05.02.2026 в 00:00 по Москве
Обеспечение заявки
30 000 ₽
Обеспечение контракта
Обеспечение гарантийных обязательств
Нет информации
Контракт
3 000 000 ₽
Проведение закупки
Площадка
░░░░░░░░░░░
Подведение итогов
17.03.2025 в 00:00 по Москве
Предоставление документации
с 07.03.2025 до 14.03.2025 в 08:00 по Москве
Заказчик
7727176722 – 772801001
Место поставки
░░░░░░░░░░░░░░░
Почтовый адрес
Российская Федерация, 117292, Москва, Кедрова ул, Д.8 К.1
Местонахождение
Российская Федерация, 117292, Москва, Кедрова ул, Д.8 К.1
ОГРН
1037739235137
Контактные данные
ФЕДЕРАЛЬНОЕ ГОСУДАРСТВЕННОЕ БЮДЖЕТНОЕ УЧРЕЖДЕНИЕ "ФОНД ИНФОРМАЦИИ ПО ВОДНЫМ РЕСУРСАМ"
7727176722 – 772801001
Контактное лицо
Иван Валерьевич Крючков
Номер телефона
░░░░░░░░░
Почта
░░░░░░░░░░░░
Объект закупки
Наименование | Количество | Цена за единицу, ₽ | Стоимость, ₽ |
|---|---|---|---|
74.30.11.000 Письменный перевод с английского языка на русский язык | 1 усл. ед | 1 337 | 1 337 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на английский язык | 1 усл. ед | 2 101 | 2 101 |
74.30.11.000 Письменный перевод с азербайджанского языка на русский язык | 1 усл. ед | 1 719 | 1 719 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на азербайджанский язык | 1 усл. ед | 2 292 | 2 292 |
74.30.11.000 Письменный перевод с арабского языка на русский язык | 1 усл. ед | 2 817,25 | 2 817,25 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на арабский язык | 1 усл. ед | 3 323,40 | 3 323,40 |
74.30.11.000 Письменный перевод с белорусского языка на русский язык | 1 усл. ед | 1 337 | 1 337 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на белорусский язык | 1 усл. ед | 1 604,13 | 1 604,13 |
74.30.11.000 Письменный перевод с венгерского языка на русский язык | 1 усл. ед | 1 795,40 | 1 795,40 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на венгерский язык | 1 усл. ед | 2 215,60 | 2 215,60 |
74.30.11.000 Письменный перевод с вьетнамского языка на русский язык | 1 усл. ед | 3 438 | 3 438 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на вьетнамский язык | 1 усл. ед | 4 202 | 4 202 |
74.30.11.000 Письменный перевод с греческого языка на русский язык | 1 усл. ед | 2 750,40 | 2 750,40 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на греческий язык | 1 усл. ед | 3 253,37 | 3 253,37 |
74.30.11.000 Письменный перевод с иврита на русский язык | 1 усл. ед | 3 705,40 | 3 705,40 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на иврит | 1 усл. ед | 4 011 | 4 011 |
74.30.11.000 Письменный перевод с испанского языка на русский язык | 1 усл. ед | 1 356,10 | 1 356,10 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на испанский язык | 1 усл. ед | 2 101 | 2 101 |
74.30.11.000 Письменный перевод с итальянского языка на русский язык | 1 усл. ед | 1 833,60 | 1 833,60 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на итальянский язык | 1 усл. ед | 2 101 | 2 101 |
74.30.11.000 Письменный перевод с казахского языка на русский язык | 1 усл. ед | 1 910 | 1 910 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на казахский язык | 1 усл. ед | 2 139,20 | 2 139,20 |
74.30.11.000 Письменный перевод с киргизского языка на русский язык | 1 усл. ед | 1 604,13 | 1 604,13 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на киргизский язык | 1 усл. ед | 2 349,30 | 2 349,30 |
74.30.11.000 Письменный перевод с китайского языка на русский язык | 1 усл. ед | 3 056 | 3 056 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на китайский язык | 1 усл. ед | 3 629 | 3 629 |
74.30.11.000 Письменный перевод с корейского языка на русский язык | 1 усл. ед | 4 112,87 | 4 112,87 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на корейский язык | 1 усл. ед | 4 297,50 | 4 297,50 |
74.30.11.000 Письменный перевод с латышского языка на русский язык | 1 усл. ед | 1 604,13 | 1 604,13 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на латышский язык | 1 усл. ед | 2 406,60 | 2 406,60 |
74.30.11.000 Письменный перевод с литовского языка на русский язык | 1 усл. ед | 1 986,40 | 1 986,40 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на литовский язык | 1 усл. ед | 2 597,60 | 2 597,60 |
74.30.11.000 Письменный перевод с монгольского языка на русский язык | 1 усл. ед | 3 629 | 3 629 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на монгольский язык | 1 усл. ед | 5 348 | 5 348 |
74.30.11.000 Письменный перевод с немецкого языка на русский язык | 1 усл. ед | 1 604,13 | 1 604,13 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на немецкий язык | 1 усл. ед | 2 215,60 | 2 215,60 |
74.30.11.000 Письменный перевод с норвежского языка на русский язык | 1 усл. ед | 3 151,50 | 3 151,50 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на норвежский язык | 1 усл. ед | 3 730,87 | 3 730,87 |
74.30.11.000 Письменный перевод с польского языка на русский язык | 1 усл. ед | 1 719 | 1 719 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на польский язык | 1 усл. ед | 2 444,80 | 2 444,80 |
74.30.11.000 Письменный перевод с сербского языка на русский язык | 1 усл. ед | 2 674 | 2 674 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на сербский язык | 1 усл. ед | 2 865 | 2 865 |
74.30.11.000 Письменный перевод с таджикского языка на русский язык | 1 усл. ед | 2 865 | 2 865 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на таджикский язык | 1 усл. ед | 2 865 | 2 865 |
74.30.11.000 Письменный перевод с турецкого языка на русский язык | 1 усл. ед | 2 483 | 2 483 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на турецкий язык | 1 усл. ед | 2 865 | 2 865 |
74.30.11.000 Письменный перевод с узбекского языка на русский язык | 1 усл. ед | 1 833,60 | 1 833,60 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на узбекский язык | 1 усл. ед | 2 139,20 | 2 139,20 |
74.30.11.000 Письменный перевод с фарси на русский язык | 1 усл. ед | 4 157,43 | 4 157,43 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на фарси | 1 усл. ед | 4 606,28 | 4 606,28 |
74.30.11.000 Письменный перевод с финского языка на русский язык | 1 усл. ед | 2 101 | 2 101 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на финский язык | 1 усл. ед | 3 425,27 | 3 425,27 |
74.30.11.000 Письменный перевод с французского языка на русский язык | 1 усл. ед | 1 833,60 | 1 833,60 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на французский язык | 1 усл. ед | 2 177,40 | 2 177,40 |
74.30.11.000 Письменный перевод с шведского языка на русский язык | 1 усл. ед | 2 960,50 | 2 960,50 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на шведский язык | 1 усл. ед | 3 444,37 | 3 444,37 |
74.30.11.000 Письменный перевод с эстонского языка на русский язык | 1 усл. ед | 2 483 | 2 483 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на эстонский язык | 1 усл. ед | 2 483 | 2 483 |
74.30.11.000 Письменный перевод с японского языка на русский язык | 1 усл. ед | 3 724,50 | 3 724,50 |
74.30.11.000 Письменный перевод с русского языка на японский язык | 1 усл. ед | 3 730,87 | 3 730,87 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на английский язык и с английского языка на русский язык | 1 ч | 10 913,66 | 10 913,66 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на английский язык и с английского языка на русский язык | 1 ч | 21 837,32 | 21 837,32 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на азербайджанский язык и с азербайджанского языка на русский язык | 1 ч | 13 097,43 | 13 097,43 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на азербайджанский язык и с азербайджанского языка на русский язык | 1 ч | 61 120 | 61 120 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на арабский язык и с арабского языка на русский язык | 1 ч | 17 462,57 | 17 462,57 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на арабский язык и с арабского языка на русский язык | 1 ч | 69 852,68 | 69 852,68 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на белорусский язык и с белорусского языка на русский язык | 1 ч | 10 913,66 | 10 913,66 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на белорусский язык и с белорусского языка на русский язык | 1 ч | 26 194,85 | 26 194,85 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на венгерский язык и с венгерского языка на русский язык | 1 ч | 17 462,57 | 17 462,57 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на венгерский язык и с венгерского языка на русский язык | 1 ч | 52 387,32 | 52 387,32 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на вьетнамский язык и с вьетнамского языка на русский язык | 1 ч | 13 097,43 | 13 097,43 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на вьетнамский язык и с вьетнамского языка на русский язык | 1 ч | 43 657,43 | 43 657,43 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на греческий язык и с греческого языка на русский язык | 1 ч | 17 462,57 | 17 462,57 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на греческий язык и с греческого языка на русский язык | 1 ч | 43 657,43 | 43 657,43 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на иврит и с иврита на русский язык | 1 ч | 17 462,57 | 17 462,57 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на иврит и с иврита на русский язык | 1 ч | 43 657,43 | 43 657,43 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на испанский язык и с испанского языка на русский язык | 1 ч | 13 097,43 | 13 097,43 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на испанский язык и с испанского языка на русский язык | 1 ч | 26 194,85 | 26 194,85 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на итальянский язык и с итальянского языка на русский язык | 1 ч | 13 097,43 | 13 097,43 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на итальянский язык и с итальянского языка на русский язык | 1 ч | 26 194,85 | 26 194,85 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на казахский язык и с казахского языка на русский язык | 1 ч | 13 097,43 | 13 097,43 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на казахский язык и с казахского языка на русский язык | 1 ч | 52 387,32 | 52 387,32 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на киргизский язык и с киргизского языка на русский язык | 1 ч | 17 462,57 | 17 462,57 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на киргизский язык и с киргизского языка на русский язык | 1 ч | 61 120 | 61 120 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на китайский язык и с китайского языка на русский язык | 1 ч | 17 462,57 | 17 462,57 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на китайский язык и с китайского языка на русский язык | 1 ч | 69 852,68 | 69 852,68 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на корейский язык и с корейского языка на русский язык | 1 ч | 21 828,91 | 21 828,91 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на корейский язык и с корейского языка на русский язык | 1 ч | 69 852,68 | 69 852,68 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на латышский язык и с латышского языка на русский язык | 1 ч | 15 280 | 15 280 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на латышский язык и с латышского языка на русский язык | 1 ч | 34 925,15 | 34 925,15 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на литовский язык и с литовского языка на русский язык | 1 ч | 15 280 | 15 280 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на литовский язык и с литовского языка на русский язык | 1 ч | 34 925,15 | 34 925,15 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на монгольский язык и с монгольского языка на русский язык | 1 ч | 17 462,57 | 17 462,57 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на монгольский язык и с монгольского языка на русский язык | 1 ч | 52 387,32 | 52 387,32 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на немецкий язык и с немецкого языка на русский язык | 1 ч | 13 097,43 | 13 097,43 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на немецкий язык и с немецкого языка на русский язык | 1 ч | 43 657,43 | 43 657,43 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на норвежский язык и с норвежского языка на русский язык | 1 ч | 21 828,91 | 21 828,91 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на норвежский язык и с норвежского языка на русский язык | 1 ч | 87 314,85 | 87 314,85 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на польский язык и с польского языка на русский язык | 1 ч | 13 097,43 | 13 097,43 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на польский язык и с польского языка на русский язык | 1 ч | 43 657,43 | 43 657,43 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на сербский язык и с сербского языка на русский язык | 1 ч | 15 280 | 15 280 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на сербский язык и с сербского языка на русский язык | 1 ч | 34 925,15 | 34 925,15 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на таджикский язык и с таджикского языка на русский язык | 1 ч | 17 462,57 | 17 462,57 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на таджикский язык и с таджикского языка на русский язык | 1 ч | 52 387,32 | 52 387,32 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на турецкий язык и с турецкого языка на русский язык | 1 ч | 13 097,43 | 13 097,43 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на турецкий язык и с турецкого языка на русский язык | 1 ч | 61 120 | 61 120 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на узбекский язык и с узбекского языка на русский язык | 1 ч | 17 462,57 | 17 462,57 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на узбекский язык и с узбекского языка на русский язык | 1 ч | 52 387,32 | 52 387,32 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на фарси и с фарси на русский язык | 1 ч | 17 462,57 | 17 462,57 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на фарси и с фарси на русский язык | 1 ч | 69 852,68 | 69 852,68 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на финский язык и с финского языка на русский язык | 1 ч | 21 828,91 | 21 828,91 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на финский язык и с финского языка на русский язык | 1 ч | 87 314,85 | 87 314,85 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на французский язык и с французского языка на русский язык | 1 ч | 13 097,43 | 13 097,43 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на французский язык и с французского языка на русский язык | 1 ч | 34 925,15 | 34 925,15 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на шведский язык и с шведского языка на русский язык | 1 ч | 17 462,57 | 17 462,57 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на шведский язык и с шведского языка на русский язык | 1 ч | 61 120 | 61 120 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на эстонский язык и с эстонского языка на русский язык | 1 ч | 17 462,57 | 17 462,57 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на эстонский язык и с эстонского языка на русский язык | 1 ч | 61 120 | 61 120 |
74.30.12.000 Устный последовательный перевод с русского языка на японский язык и с японского языка на русский язык | 1 ч | 17 462,57 | 17 462,57 |
74.30.12.000 Устный синхронный перевод с русского языка на японский язык и с японского языка на русский язык | 1 ч | 61 120 | 61 120 |
74.30.11.000 Компьютерная верстка. Работа с файлами в текстовых форматах (MS Word, MS Excel, MS Power Point)/редактируемые форматы | 1 усл. ед | 254,67 | 254,67 |
74.30.11.000 Компьютерная верстка. Работа с файлами в специализированных текстовых форматах (FrameMaker, Indesign, QuarkXPress, PageMaker) | 1 усл. ед | 445,67 | 445,67 |
74.30.11.000 Компьютерная верстка. Работа с файлами в форматах PDF/TIFF/JPEG и прочих аналогичных/не редактируемые форматы | 1 усл. ед | 764 | 764 |
74.30.12.000 Дополнительные опции к тарифам на использование виртуальной платформы синхронного перевода. Техническое сопровождение конференции онлайн на платформе | 1 усл. ед | 4 216,85 | 4 216,85 |
74.30.12.000 Дополнительные опции к тарифам на использование виртуальной платформы синхронного перевода. Дополнительные кабины (языковые пары) | 1 усл. ед | 2 108,56 | 2 108,56 |
74.30.12.000 Дополнительные опции к тарифам на использование виртуальной платформы синхронного перевода. Запись дорожек перевода и оригинала | 1 усл. ед | 2 108,56 | 2 108,56 |
74.30.12.000 Дополнительные опции к тарифам на использование виртуальной платформы синхронного перевода. Техническое сопровождение конференции онлайн | 1 усл. ед | 5 093,33 | 5 093,33 |
74.30.12.000 Дополнительные опции к тарифам на использование виртуальной платформы синхронного перевода. Сведение аудиофайла с видео | 1 усл. ед | 6 326,08 | 6 326,08 |
74.30.12.000 Дополнительные опции к тарифам на использование виртуальной платформы синхронного перевода. Постобработка звуковой дорожки (выравнивание по громкости, чистка от шумов) (1 час) | 1 усл. ед | 12 651,76 | 12 651,76 |
74.30.12.000 Дополнительные опции к тарифам на использование виртуальной платформы синхронного перевода. Последующие дни (полный рабочий день (8 часов)) | 1 усл. ед | 31 629,60 | 31 629,60 |
Итого | 3 000 000 | ||
Информация для участников
Преимущества
- Организациям инвалидов
- Преимущество в соответствии с ч.3 ст.30 44-ФЗ
Требования к участникам
- Отсутствие в реестре недобросовестных поставщиков
- Единые требования к участникам (ч.1 ст.31 №44-ФЗ)
Ограничения и запреты
Не установлены